

D2003

ཁྲོ་བོའི་ལྟ་སྟངས་དང་། ཁྲོས་པའི་ཡིད་དང་། དབུགས་འབུད་པ་ལ་སོགས་པ་དང་ལྡན་པར་བྱའོ། །དྲག་པོའི་འཁོར་ལོའི་ལས་རྫོགས་སོ།། །།@##། །[་]ད་ནི་དྲག་པོའི་བསམ་གཏན་གྱི་ལས་བཤད་དེ། དེ་ལ་དང་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་སྔ་མ་བཞིན་དུ་བསྐྱེད་དེ། མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་བསྔོས་ཏེ། སྔོན་དུ་བསྒྲུབ་བྱ་རླུང་ནག་པོའི་སྟེང་ན། མེ་སྨུག་ནག་འབར་བའི་དཀྱིལ་ན་གོས་དང་བྲལ་བ། ལྷ་དང་བྲལ་བ། ཡན་ལག་ལྕགས་ཀྱིས་ཐག་པས་བཅིངས་པ། སྐྲ་ནག་པ་མེས་བསྲེགས་པ་བཞིན་དུ་གནས་པ་ལ། བདག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྲིན་པོ རབ་ཏུ་རྔམ་པ་དང་།ཁྲ་དང་འུག་པ་ལ་སོགས་པ་དང་། ཝ་དང་། ཅེ་སྤྱང་ལ་སོགས་པ་ཟ་ཞིང་། རྒྱུ་མ་དང་། ནང་ཁྲོལ་ནམ་མཁའ་ལ་ཀུན་དུ་ཁྱེར་བར་བསྒོམས་ན་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །བསམ་གཏན་གྱི་ལས་རྫོགས་སོ།། །།དེ་ནས་ལས་ཀྱི་ཁ་བསྐང་བར་བྱས་ཏེ། མཆོད་པ་དང་ སྦྱིན་སྲེག་དང་སོ་སོར་བཤགས་པའི་མདོ་གདོན་པ་དང་།སྨོན་ལམ་གདབ་བོ། །དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་དྲག་པོའི་ལས་ཀྱི་བྱ་བ་བདུན་པ་དང་། རིམ་པ་བཞིན་དུ་བྱ་བའི་ཆོ་ག་།དཔལ་ཨུ་རྒྱན་ཡུལ་དུ་འདུག་པ། དྲེགས་པ་ཅན་འདུལ་བའི་ཐབས་ཉི་ཚེ་བ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་ལྡན་པས་ ་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ།

我来为您翻译这段藏文：
愤怒的眼神、忿怒的心意，以及呼气等相应具足。以上为猛烈轮之法已圆满。
现在解说猛烈禅定之法：首先如前般观想吉祥大金刚怖畏尊，献供养并奉献食子。先观想所修对境在黑风之上，在深紫黑色烈火中央，无衣蔽体，远离神灵，四肢被铁索束缚，黑发如被火烧般竖立。从自身心间观想出极其可怖的罗刹，以及鹰、猫头鹰等，狐狸、豺狼等啖食其肉，肠子和内脏遍布虚空中飘散。如是观想则彼将死亡。禅定之法已圆满。
之后应当圆满事业，献供养、火供，诵读忏悔经，并发愿。这是吉祥金刚怖畏尊的七种猛烈事业法，以及依次应行之仪轨。此为在吉祥乌金国所住，仅为调伏傲慢者之方便，应以具足菩提心而修持。
注：这段文字是一个密宗修法仪轨的内容，描述了一种调伏敌人的猛烈修法。由于是专业的佛教密宗术语较多，我尽量保持了直译的原则，同时确保译文通顺易懂。这段文本中没有出现需要四种形式（藏文、梵文天城体、梵文罗马拼音、汉语字面意思）并列显示的种子字或咒语。

